Technical Product Owner

### **About Dynatron** Dynatron is transforming the automotive service industry with intelligent SaaS solutions that drive measurable results for thousands of dealership service departments. Our proprietary analytics, automation, and AI-powered workflows empower service leaders to increase profitability, elevate customer satisfaction, and operate with greater efficiency. With accelerating demand and a rapidly expanding product ecosystem, we’re scaling fast. And we’re just getting started. ### **The Opportunity** We’re seeking a hands-on, technically fluent Technical Product Owner to own the delivery and evolution of the data platform that powers Dynatron’s products and client outcomes. You will define, refine, and prioritize data-related work across ingestion, transformation, APIs, integrations, and governance — ensuring the right data sources, structures, and intelligence are always available to support current products and future innovation. Success in this role means bridging technical depth with product thinking: writing precise acceptance criteria, partnering closely with engineers and data architects, and relentlessly prioritizing the highest-impact work. You’ll work across Engineering, Data, Product, Sales, Marketing, and Client Success to turn data into a durable competitive advantage. Data is not a supporting function at Dynatron — it is the foundation upon which our products are built. Every metric, recommendation, and workflow surfaced to a dealership service department depends on the depth, accuracy, and structure of the data we curate and evolve. The ideal candidate is equally at home interrogating source systems and mapping data gaps with our Data team as they are representing product requirements in architectural discussions. You translate product needs into data requirements with the rigor to ensure we build for extensibility and scale — not one-off solutions that require rework — and you hold both sides accountable to each other. **What You’ll Do** ### **Backlog Ownership & Sprint Execution** - Own and maintain the data product backlog—writing, refining, and prioritizing user stories, epics, and technical tasks across data ingestion, transformation, APIs, and integrations. - Lead sprint planning, backlog grooming, and sprint reviews in close partnership with Engineering and Data teams. - Manage dependencies, track delivery progress, and proactively surface blockers or risks to stakeholders. ### **Data Platform Strategy & Roadmap Alignment** - Partner with Product leadership to shape and maintain the roadmap for Dynatron’s enterprise data platform, ensuring alignment with company objectives and long-term product direction. - Prioritize initiatives across ingestion, transformation, categorization, storage, governance, and data delivery based on business value and strategic impact. ### **Product Line Partnership & Data Enablement** - Partner with Product Managers across all product lines to ensure products have the data sources, integrations, and intelligence needed to meet roadmap goals and customer needs. - Identify gaps in current data capabilities and prioritize the highest-value opportunities to strengthen product offerings and improve client outcomes. ### **Integrations, Vendors & External Partnerships** - Own all third-party data integrations and API partnerships, including evaluation, prioritization, implementation coordination, and ongoing optimization. - Manage vendor relationships, licensing agreements, service levels, compliance, and cost-effectiveness. - Evaluate new data sources, partnerships, and enrichment opportunities that expand product capabilities. ## **Data, AI & Innovation** - Collaborate with Analytics, Data Science, and AI teams to surface KPIs, benchmarks, predictive capabilities, and intelligent automation opportunities. - Champion data quality and governance through standards for accuracy, consistency, transparency, and trust. - Help shape future AI-enabled capabilities by ensuring Dy…