Paralegal Legal Assistant positions focus on delivering results in their domain. This page aggregates open Paralegal Legal Assistant roles and what employers typically expect.
**Paralegal/ Legal Assistant bilingual Spanish (Employment Law)** Company Overview: Our client is a leading legal services firm that provides comprehensive support to clients in various legal matters. Our team of experienced attorneys and legal professionals are dedicated to providing top-notch services to our clients. We are currently seeking a highly motivated and skilled Paralegal/ Legal Assistant who is bilingual in Spanish to join our team. Position Overview: As a Paralegal/ Legal Assistant, you will play a crucial role in supporting our legal team and ensuring the smooth operation of our legal services. Your main responsibilities will include providing administrative support, conducting legal research, and assisting with case management. Your ability to effectively communicate in both English and Spanish will be essential in assisting our Spanish-speaking clients and collaborating with our Spanish-speaking team members. Key Responsibilities: - Provide administrative support to attorneys and legal team, including drafting and proofreading legal documents, organizing and maintaining case files, and scheduling appointments and court dates. - Conduct legal research and gather relevant information to assist attorneys in case preparation. - Communicate with clients, witnesses, and other parties involved in a case, both in English and Spanish. - Translate legal documents and correspondence from Spanish to English and vice versa. - Assist with case management, including organizing and maintaining case files, tracking deadlines, and preparing for trials and hearings. - Collaborate with attorneys and other team members to ensure efficient and effective handling of cases. - Maintain confidentiality of all client information and adhere to ethical standards. Qualifications: - Bachelor's degree in Paralegal Studies or related field. - Minimum of 2 years of experience as a Paralegal or Legal Assistant. - Fluency in both English and Spanish, with strong written and verbal communication skills in both languages. - Strong organizational and time-management skills. - Proficiency in legal research and knowledge of relevant legal terminology. - Ability to work independently and as part of a team. - Attention to detail and accuracy. - Knowledge of Microsoft Office and legal software. We Offer: - Competitive salary and benefits package. - Opportunities for professional growth and development. - A supportive and collaborative work environment. - The opportunity to work with a diverse and dynamic team. If you are a highly motivated and skilled Paralegal/ Legal Assistant with fluency in Spanish, we encourage you to apply for this exciting opportunity. We are committed to providing our clients with exceptional legal services and are looking for a dedicated team member to join us in this mission.
Salary estimate
$55,000 – $67,000/yr
Provided by the employer.
Skills for this role
Communication
Resume tips for Paralegal Legal Assistant applicants
Lead with measurable achievements relevant to Paralegal Legal Assistant (numbers, scope, impact).
Mirror the exact keywords from the Paralegal Legal Assistant posting so applicant tracking systems rank you higher.
List the specific tools and skills the role names (e.g. Communication).
Keep it to one page for early-career, two pages for senior Paralegal Legal Assistant candidates.
Interview preparation
Prepare concrete STAR-format stories that show Paralegal Legal Assistant outcomes you drove.
Research the employer's product and recent news before the interview.
Be ready to explain how you'd approach a typical Paralegal Legal Assistant problem end to end.
Have thoughtful questions ready about the team, tools and success metrics.
About Devana Group - Recruitment and Business Solutions
Devana Group - Recruitment and Business Solutions is actively hiring on Jobedly. Explore their open roles and what it's like to work there.